Mum, mummy, mam, mammy, ma, maw, or mom? I’ve put together some maps to show what British and Irish people call their mothers, when speaking English. This data is from surveys that focused on adults, rather than children. While I’ve tried to make them as accurate as possible, in areas with low population densities they […]
British
The Etymology and Name evolution of Alston, Cumbria

Todays post is something bit different and perhaps a bit niche, but I’d like to share an image about the name evolution of my hometown, Alston. Alston has a population of only about 1000 people, and is nestled among the hills of the North Pennines in Cumbria, England. It is England’s highest town, and probably […]
Eight British and Irish Accent Maps

Eight maps to show how the differences in how vowels are pronounced in Britain and Ireland. Explanations of each map below: Map 1: Rhoticity Rhoticity in English refers to whether or not an “r” is pronounced when it isn’t before a vowel.For example, in rhotic accents, the word “arm” has a true “r” sound in […]
Map of British English dialects

This map took me a long time to make, and is very detailed, but will always be incomplete and inaccurate due to the nature of language. Why this map is so detailed The diversity of English dialects in the United Kingdom is enormous. It’s common for people from either side of a river, mountain, or […]
The Ba Green: the land that Scotland won in a football game

Everybody loves weird borders right?Here’s my favourite: This is the Ba Green, a 3 acre meadow on the English side of the River Tweed that, for no clear reason, belongs to Scotland.Well, it turns out the reason is pretty unusual:Scotland won it in a football game!But this wasn’t football like you think of it today: […]
The difference between Britain, Great Britain, the United Kingdom, and the British Isles

…and how to talk about them without offending people The history of Britain and Ireland is long, complicated and horribly messy, and as a result, lots of people get the words that describe the region mixed up. As well as being inaccurate, misusing these words can cause a lot of offence, so it’s important to […]
England Could Have Been Sexland

Here, have some history! England was formed by 2 major groups from what is now northern Germany: the Angles, from the Anglia Peninsula; and the Saxons, from Saxony. There were also the Jutes, from what’s now Denmark. The Saxons settled southern England, founding the Kingdoms of Wessex (West-Saxons), Essex (East-Saxons) and Sussex (South-Saxons). The Angles […]
100 British Words for Rain

In the UK, we talk incessantly about the weather. In a recent study, 94% of British people admitted to having talked about the weather in the past six hours, and 38% in the last hour. There are a few reasons for this obsession; The first is that we have a LOT of weather. In my hometown […]
Every Native British and Irish Language

There are hundreds languages spoken in Britain and Ireland. However, only a handful are native languages, which have evolved in the region over hundreds of years. For my full post mapping the history of languages in the region, click on the link below: A Brief History of British and Irish Languages I made this post […]
A Brief History of British and Irish Languages

Two charts and seventeen maps, showing how the languages of Britain and Ireland have changed since the Roman rule of Britannia ended 1600 years ago! First, check out this GIF I made! When most people think of the languages of Britain and Ireland, they probably think of English. It’s the language pretty much everybody speaks, […]